Debemos tomar en cuenta que hay tantos tipos de traduccion prismaticos en ingles como personas que los usan, por de esta forma decirlo, y que no debemos lanzarnos a la primera opción que observemos.

Por otro lado, si estas buscando unos prismáticos para largas distancias, panoramas, aviones… qué sugiere ? Con una apertura más grande tendrás imágenes considerablemente más lumínicas, el problema es que son grandes y necesitarás un trípode que estabilice las imágenes (aquí tienes una guía con los especiales trípodes para prismáticos). Aquí tienes un artículo con los destacables prismáticos para utilizar en la naturaleza y otro con los destacables prismáticos sólidos (por si prefieres que sean más veloces). – Tienen una buena calidad óptica (material de las lentes, tratamientos, calidad de los prismas…). Un estabilizador de imagen es un plus muy atrayente y muy útil en el mar (ten presente que el oleaje suele hacer vibraciones grandes en las imágenes) pero como bien afirmas, es caro.

RebajasBestseller No. 1
Kylietech Prismaticos Profesionales Largo Alcance, Binoculares Pequeños y Potentes 12x42 - Prismas BAK-4 y Lentes FMC, Antiniebla e Impermeables con Adaptador para Smartphone de Aves, Caza, Senderismo
  • 【Visión Ultra Clara】La película verde multicapa de superficie completa proporciona el brillo y la fidelidad de color que necesita, lo que garantiza la transmisión de luz más alta y la reflectancia más baja, lo que garantiza una vista brillante y clara y controla el deslumbramiento y la superposición de imágenes. El 16.5mm prisma BAK4 puede eliminar la divergencia de luz interna, lo que da como resultado imágenes más claras.
  • 【ESTRUCTURA COMPACTA】El marco de Roof Prism tiene un diseño compacto, es liviano (550 g) y viene con una correa para el hombro para facilitar su transporte. Equipado con un gran aumento de 12x y una lente gran angular de 42 mm al mismo tiempo, equipado con un ocular de lente verde de 21 mm y un gran campo de visión de 1000 yardas, adecuado para diversas actividades al aire libre, observación de aves y viajes.
  • 【Enfoque Rápido y Ajuste Preciso】La perilla de enfoque y el anillo de dioptrías son fáciles de usar, y la rueda de enfoque central puede llevar rápidamente el enfoque a la posición de la pupila, y la imagen es rápida y clara. Ajuste rápido girando el ocular hacia arriba y hacia abajo, puede ser utilizado tanto por personas miopes como no miopes. El ajuste refractivo puede eliminar el paralaje entre los ojos izquierdo y derecho.
  • 【Impermeable y Antideslizante】El telescopio está sellado con una junta tórica, diseñado para el uso diario y la mayoría de los entornos al aire libre, sin necesidad de preocuparse por la lluvia y la humedad. El cuerpo está hecho de cuero de caucho natural ecológico de alta calidad y aleación de aluminio y magnesio, con una delicada textura antideslizante y un agarre cómodo, adecuado para uso a largo plazo.
  • 【Obtendrá】 Nuestros productos incluyen: 1 × binoculares, 1 × paño de limpieza, 1 × bolsa (con correa), 1 × manual de usuario, 1 × adaptador para teléfono inteligente, 1 × correa para el hombro, 1 × cubierta para ocular, 1 × cubierta para ocular Cubierta de ocular × cubierta de lente y garantía de por vida, ¡no necesita preocuparse por problemas de calidad y servicio postventa! Si necesita instrucciones en otros idiomas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
RebajasBestseller No. 2
Prismáticos Pequeños Compactos de 30x60 Potente Telescopio Vision Nocturna Plegable con Paño Limpio y Funda Ligero Bolsillo, para Adultos, Niños, Observación de Aves, Astronomía
  • Ampliación: 8x, campo de visión: 7,2°, 126M/1000M, 7,2°
  • Prismáticos pequeños de película roja, son ligeros y se pueden plegar, muy cómodos y fáciles de llevar.
  • Claramente prismáticos de 30 x 60 pulgadas para adultos. Los prismáticos compactos se pueden utilizar tanto para el día como para la noche (visión nocturna de bajo nivel de luz, pero no pueden ver nada en completa oscuridad)
  • Prismáticos para observación de aves plegados: 9 x 6 x 4 cm, tamaño abierto: 10 x 9 x 4 cm; color: negro
Bestseller No. 3
Usogood Professional 12 x 50 Prismáticos para Adultos - Prismas BaK4 y Lentes FMC, Potentes Binoculares para Observación de Aves, Caza, Senderismo con Adaptador para Teléfono con Trípode
  • 【Binoculares de observación de aves para adultos】 Con un aumento de 12x y una lente de 50 mm, brinda una vista brillante y clara de hasta 374 pies/1000 yardas. Diseñado para la observación en diversas actividades como observación de aves, caminatas, eventos deportivos, conciertos y observación de estrellas, regalo especial para familiares y amigos.
  • 【Adaptador de teléfono y trípode】 El binocular compacto viene con el adaptador de teléfono y el trípode, sin esfuerzo para tomar fotografías, grabar videos y mirar durante mucho tiempo. El adaptador para teléfono es compatible con la mayoría de los modelos de teléfono, y la interfaz de rosca del trípode es compatible con otros pernos de trípode fotográficos estándar, es decir, rosca BSW de 1/4"-20, que satisface diversas necesidades.
  • 【Vista súper brillante y clara】Los binoculares de observación de estrellas adoptan óptica FMC totalmente multicapa y prismas BaK-4 de 16,5 mm con revestimiento de fase, proporcionan una transmisión de luz superior del 99,9%. El diámetro de la pupila de salida está cerca del diámetro de la pupila humana para garantizar el mejor efecto de observación. La distancia interpupilar ajustable (55~75 mm) está diseñada para todo tipo de personas.
  • 【Rápido y fácil de enfocar】 La perilla de enfoque central y el anillo de ajuste de dioptrías aumentan la fricción entre el dedo y la perilla, lo que le permite enfocar de manera más rápida y precisa mientras observa objetos en constante movimiento. Los oculares retorcidos ayudan a las personas que usan anteojos a enfocar mejor.
  • 【Armadura resistente al agua y duradera】 Los binoculares resistentes tienen una armadura de goma resistente al desgaste, con un diseño antideslizante único para lograr resistencia al impacto, agarre firme e impermeable bajo las condiciones climáticas más adversas. Dos años de garantía sin motivo, soporte técnico los 7 días y las 24 horas siempre para ti.

Los excelentes traduccion prismaticos en ingles

Si el índice de luminosidad se posiciona entre 3’5-4 los valores resultantes tienen la posibilidad de considerarse como normales, siendo prismáticos con un desempeño luminoso bastante para diversos usos. Los binoculares con valores superiores a 4 y hasta 5, pueden calificarse como lumínicos, y su desempeño teorético en condiciones de poca luz es en este momento sobresaliente. Por último, valores de luminosidad superiores a 5, y fundamentalmente los próximos a 6-7, son claramente muy lumínicos, siendo óptimo su desempeño a poca luz. El aumento de la capacidad en los prismáticos piensa frecuentemente una más grande inclinación a la vibración de la imagen.

En el momento en que hablamos de aumentos y aberturas, nos estmaos refiriendo a la potencia que tenemos la posibilidad de hallar a la hora de aproximarnos cada vez más a la imagen de queremos observar. Lo aconsejable es que adquieras binoculares 10x, es decir, en los que puedes ver hasta 10 oportunidades más cerca.

×